Sunday, 21 April 2019

Finnegans Wake's 80th Birthday



This year is the 80th birthday of Finnegans Wake. Joyce had the first copy delivered for his own birthday, on 2 February, but the official publication date was 4 May 1939. These beautiful birthday cards were made by Susie Lopez, the Dalkey based artist who's been turning her copy of the book into a work of artI found them last week at finnegans wake 80, a conference at Trinity College, Dublin, where they were part of Derek Pyle's installation, 'Joyce’s Octogenarian – The birthday gifts they dreamt they gabe her.'  


Derek and Susie had covered a long table with birthday cards,  with a coffin in the centre. We were invited to write or draw a message on one of the cards and post it into the coffin. Here's Derek with Casey Lawrence, a Canadian postgraduate Joyce student who live tweeted throughout the conference (find her on twitter @MyExploding Pen)

'The coffin, a triumph of the illusionist’s art, at first blench naturally taken for a handharp' 66.28


Derek is the man behind the wonderful Waywords and Meansigns musical setting of Finnegans Wake (motto 'a manyfeast munificent more mob than man nourish your inner world and follow your weird') and he has a Finnegans Wake thunderword tattooed on his forearm. I asked him what he planned to do with the coffin. He said, 'I think I might bury it.'

The idea is best explained by Derek, in the note for the installation, where he asks 'What happens when the Wake ceases to be a book?'


We all wrote and drew on the cards.



Here's Erik Bindervoet, the Dutch Genetic scholar and Wake translator sealing his card. Fabulous shirt Erik!

The celebration continues on 3-5 May, when Waywords and Meansigns and the James Joyce Centre are co-hosting a Finnegans Wake-End. A big part of it is Gavan Kennedy's Finnegans Wakes Film Project, which will take place across Dublin - with Sweny the chemist's as a major location.


'The Finnegan Wakes Project aims to marryvoice the masterpiece to music, on film, in its very wholesome.  The idea is to invite Everybody to read a full page to a piece of wordless music that has impacted on their life. The goal is to film two shoots per year; one at the annual Burning Man festival in Nevada and the second shoot in some city on a river referenced in Wake.  Here’s a brief snapshot of the Finnegan Wakes shoot at Burning Man last September:  Finnegan Wakes at Burning Man 2018 We’ve filmed in Kiev (‘And the dneepers of wet’), and in Antwerp (‘Hurry slow and scheldt you go.’).  Filming in Dublin for Wake’s 80th anniversary is a joyful opportunity to bring it all back home to its heart.

Finnegan Wakes has filmed 770 performances so far. The aim is to publish a complete edit of chapter I.8 (Anna Livia Plurabella) later this year. We will be focusing on wrapping I.8 during Wake’s 80th celebrations by the Liffey.

As the project progresses, there will be an interactive website where everyone in any place in the Chaosmos (with Wifi!) can themselves perform a page to music and upload it, staking their role in the greatest story of Alle! 

When a sufficient number of performances are filmed for each chapter, we will gradually publish an edited edition of it online, culminating in a full-length, evolving film edition where all can watch and listen to Wake come alive to music, as Joyce prescribed.

Finnegan Wakes’ grande design is to set in motion a never-ending, ever-evolving, living, breathing, pulsating, online portal to Wake. It’s an invitation to frivolously drop a toe on the daunting Wake terrain, and have fun doing so while also birthing an utterly unique piece of art. It is an attempt to make Wake’s Word flesh again; accessible and alive for Everybody.
Dyoublong?   __  __  __!'

Gavan Kennedy writes about the Burning Man filming here.

PQ has just published an inspiring interview with Gavan and Derek on his excellent Finnegans,Wake! blog. Here, Derek says, 'I can predict that this, right here and now, is the golden age renaissance of Finnegans Wake'.  Gavan asks, 'Is there any other book that spits out more readers than it swallows? Yet those who surrender into the belly of Whake seem to be regurgitated on a further shore which is life-changing.'

2 comments:

  1. Great article. I’m a big fan of Joyce and used Finnegans Wake as the subject for a recent painting. Please have a look.
    Sean Hargadon Saatchi Art.
    https://www.saatchiart.com/art/Painting-Finnegans-Wake/65351/8593521/view

    ReplyDelete
  2. https://www.saatchiart.com/art/Painting-Finnegans-Wake/65351/8593521/view

    ReplyDelete